藤元 真由美
 

下着、双子、蝶、蜘蛛、花。 蜘蛛は悪巧み。花は楽しく可愛い、双子は理解しあえるもう一人の自分。そのイメージ解釈は、 真由美自身の実体験からの観察により組み立てられたものである。 彼女はその時々の感情をありのままに表現し、組み立てる。作品は、彼女自身の内面を映す鏡で もあり、そして劇場の様でもある。

その劇のステージの中で、度々視線が鑑賞者へ向けられる。そこには、描かれている彼女の感情 への理解と共有を鑑賞者に促したいという彼女自身の考えが潜んでいる。

 

Mayumi FUJIMOTO
 

Underwear, twins, butterfly, spider, flower.
Spider symbolizes “a trick”. Flower symbolizes “cute and pleasant”. Twins symbolizes “ another existence of oneself, who can understand each other”. These interpretations are put together from the observation of Mayumi’s personal experiences.
She expresses and puts together her emotions as they are. Her works are like a “mirror”, or a “theater” of herself, there we can see the inner world of herself.

The characters in the play sometimes turn their eyes on spectator. There lurks her intention. She hopes to stimulate us to understand her character's emotions and own jointly.

もっと見る
Address: 300 7th street Brooklyn, New York 11215
Tel: 347-987-3217
Open daily from 11am to 7pm
4 minute walk from 4th Ave-9th St Station
4 minute walk from 9th St Station
2 minute walk from 5th ave/7th St Station